1 00:00:00,000 --> 00:00:06,900 Timing and Subtitles brought to you by The Gem, Set, Love Team @ Viki.com 2 00:01:41,010 --> 00:01:46,650 [Nothing But You] 3 00:01:46,650 --> 00:01:49,210 [Episode 31] 4 00:01:49,210 --> 00:01:53,260 So, you had feelings for me since such a long time ago. 5 00:01:57,690 --> 00:02:01,950 How is he? How long does the recovery take? 6 00:02:01,950 --> 00:02:05,450 It might take four to five months. 7 00:02:05,450 --> 00:02:08,210 Okay, I got it. 8 00:02:08,210 --> 00:02:12,110 There should be a replacement player indeed. When he recovers, he will get his position back in the games. 9 00:02:12,110 --> 00:02:13,590 Okay. 10 00:02:13,590 --> 00:02:17,140 The official account rose by 50,000 followers. To be honest, I panicked a bit. 11 00:02:17,140 --> 00:02:20,480 Many people became followers because of Song Sanchuan. 12 00:02:20,480 --> 00:02:23,750 With him like that, I can't update the account either. 13 00:02:23,750 --> 00:02:26,510 Do you want to consider shooting some footage of his rehabilitation for me? 14 00:02:26,510 --> 00:02:31,360 No. Change the content. I don't want him to be thinking about it all the time. 15 00:02:31,360 --> 00:02:34,740 Okay. Help us cheer Brother Chuan up. 16 00:02:34,740 --> 00:02:37,900 Okay, you guys get busy first. 17 00:02:41,550 --> 00:02:43,390 - Shall we go for lunch? - Let's go. 18 00:02:43,390 --> 00:02:47,440 Okay. Let me get Jiang Jiaojiao and Chen Zhe too. 19 00:02:47,440 --> 00:02:49,480 Why? 20 00:02:49,480 --> 00:02:53,480 Jiaojiao said they'll join us for lunch after we're done with our meeting. 21 00:02:53,480 --> 00:02:55,930 Alright then. I'll go get my bag. 22 00:03:03,970 --> 00:03:07,830 You're following us to a food court. What are you up to? 23 00:03:07,830 --> 00:03:10,550 - I'm broke. - Huh? 24 00:03:10,550 --> 00:03:13,060 My dad thinks that my mom should pay for living expenses. 25 00:03:13,060 --> 00:03:16,170 My mom thinks my dad should pay for it. 26 00:03:16,170 --> 00:03:20,050 When the two of them don't get along, they don't care about me anymore. 27 00:03:20,050 --> 00:03:23,490 You haven't paid the money back yet, right? 28 00:03:23,490 --> 00:03:25,510 I really can't afford it. 29 00:03:27,170 --> 00:03:30,030 Is it because you lent all your money to me? 30 00:03:31,670 --> 00:03:34,020 There's just half a month left. 31 00:03:34,020 --> 00:03:36,030 Can you help me? 32 00:03:36,030 --> 00:03:38,880 Are you trying to trick me again? Chen Zhe. 33 00:03:38,880 --> 00:03:42,660 Your buddy says he has no money for lunch and wants you to treat him. 34 00:03:42,660 --> 00:03:44,550 Let's go. What do you want to eat? 35 00:03:44,550 --> 00:03:46,540 Go away. I don't need you to give me a treat. 36 00:03:46,540 --> 00:03:49,990 You're begging for food and yet choosing the host? 37 00:03:49,990 --> 00:03:52,920 I'm not trying to trick you. 38 00:03:52,920 --> 00:03:57,500 He didn't earn the money for his meals. I feel guilty spending it. 39 00:03:57,500 --> 00:04:00,940 I also want to change and prove myself. 40 00:04:00,940 --> 00:04:03,720 - Give me a chance. - You can really be annoying. 41 00:04:03,720 --> 00:04:09,050 - I'm telling you, I'll take a good note of it one by one. - Okay, I know. 42 00:04:19,060 --> 00:04:21,050 Get me a tofu, please. 43 00:04:21,050 --> 00:04:23,820 I'll have tofu too. 44 00:04:25,720 --> 00:04:28,700 I thought you didn't like to eat tofu? 45 00:04:28,700 --> 00:04:34,060 I can eat it. This dish is cheap. I want to save as much as I can. 46 00:04:36,950 --> 00:04:39,530 Hey, how about another... 47 00:04:44,160 --> 00:04:47,290 Do we really just order two bowls of tofu? 48 00:04:51,500 --> 00:04:54,510 Tell me the truth. How did the official account get 50,000 new followers? 49 00:04:54,510 --> 00:04:57,340 They are real fans. 50 00:04:57,340 --> 00:05:00,300 Jiaojiao, I see this is a new trick you've come up with. 51 00:05:00,300 --> 00:05:03,320 Spend her money and then not pay back. 52 00:05:03,320 --> 00:05:07,640 How nasty of you. I'm really broke. 53 00:05:07,640 --> 00:05:09,740 What do you want then? 54 00:05:10,650 --> 00:05:13,210 I have recently discovered that 55 00:05:13,210 --> 00:05:16,730 three people have been demonstrating negative examples to me. 56 00:05:16,730 --> 00:05:21,370 Jiang Jie, Chen Zhe and Huang Yike. 57 00:05:22,420 --> 00:05:27,320 My dad always thought that spending money on a bag for my mom was showing care. 58 00:05:27,320 --> 00:05:29,890 In the end, my mom divorced him. 59 00:05:29,890 --> 00:05:32,700 And you, you are so shallow that you only have money left. 60 00:05:32,700 --> 00:05:37,710 - Go away. - There is no decent girl willing to engage in a serious relationship with you up till now. 61 00:05:37,710 --> 00:05:42,950 Yike's sister has a crush on one of the boys in the swimming team next door. 62 00:05:42,950 --> 00:05:46,210 She immediately got a swimming membership and spent her money there every day. 63 00:05:46,210 --> 00:05:49,430 I can't tell that she's such a flirt. 64 00:05:49,430 --> 00:05:51,680 I'm grateful to the three of you. 65 00:05:51,680 --> 00:05:56,770 You guys made me realise that you can't get true love with money. 66 00:05:56,770 --> 00:06:00,660 Peach is most annoyed that I've never suffered from being poor. 67 00:06:00,660 --> 00:06:06,180 I want her to know that I, Jiang Jiaojiao, am the one who can live with hardship. 68 00:06:07,380 --> 00:06:09,710 Peach, wait for me. 69 00:06:09,710 --> 00:06:13,060 Get me a coffee. On my account. 70 00:06:13,060 --> 00:06:16,070 It's over. We have a problem. 71 00:06:16,070 --> 00:06:18,650 He is really serious about her. 72 00:06:20,730 --> 00:06:23,250 Thank you. 73 00:06:23,250 --> 00:06:26,380 Pretty good. This training is very focused. 74 00:06:26,380 --> 00:06:30,220 Actually, there's no rush. It's certainly not a quick fix. 75 00:06:30,220 --> 00:06:33,940 Take your time. It's right to use the wheelchair every day. 76 00:06:33,940 --> 00:06:37,760 Especially in the first two weeks, except for coming to our rehabilitation center, 77 00:06:37,760 --> 00:06:40,020 - try to make the leg less strenuous during normal times. - Okay. 78 00:06:40,020 --> 00:06:43,650 After we train for another half month, the point of exertion will be right. 79 00:06:43,650 --> 00:06:46,810 By that time, you will be much more comfortable with your movements. 80 00:06:46,810 --> 00:06:49,510 Okay. Thank you for your hard work. We will definitely cooperate. 81 00:06:49,510 --> 00:06:52,880 - No problem. This is my job. - Thank you. 82 00:06:55,620 --> 00:06:59,050 The car has just arrived. Let's go. 83 00:06:59,050 --> 00:07:00,980 Are you tired? 84 00:07:00,980 --> 00:07:03,910 It's quite tiring. I'll push the wheelchair myself. 85 00:07:03,910 --> 00:07:06,220 It's alright. 86 00:07:08,550 --> 00:07:10,050 Hello. 87 00:07:10,050 --> 00:07:12,920 - Are you the passenger with phone number ending with 7551? - Yes. 88 00:07:12,920 --> 00:07:17,090 - Our cars are equipped with ramps to assist you in boarding. Let me help you. - It's okay. I can do it myself. 89 00:07:17,090 --> 00:07:19,280 - Let me help you. - Be careful. 90 00:07:19,280 --> 00:07:24,930 What, you can be my emergency contact, but I can't be the protector of your knee? 91 00:07:24,930 --> 00:07:27,490 - Yes, you can. I'm good. - Thank you for your hard work, sir. 92 00:07:27,490 --> 00:07:28,970 You're welcome. 93 00:07:43,610 --> 00:07:46,430 Be careful, don't get yourself scalded. 94 00:07:46,430 --> 00:07:48,970 Okay. Don't keep staring at me. 95 00:07:48,970 --> 00:07:52,650 See if that puzzle looks good. I bought it especially for you. 96 00:07:54,490 --> 00:07:58,630 I'm done. How is it? 97 00:07:58,630 --> 00:08:01,010 I think it looks quite good. 98 00:08:11,990 --> 00:08:13,920 Hey. 99 00:08:13,920 --> 00:08:15,890 What are you doing? 100 00:08:18,160 --> 00:08:21,710 How can you put together a jigsaw puzzle like this? 101 00:08:21,710 --> 00:08:23,800 What's wrong? 102 00:08:23,800 --> 00:08:26,550 Do you not know how to put together a jigsaw puzzle? 103 00:08:27,780 --> 00:08:32,300 So, I discovered it, right? The invincible Liang You'an also has things she can't do. 104 00:08:35,130 --> 00:08:36,910 Ok, I'll admit it. 105 00:08:36,910 --> 00:08:40,570 This is indeed the first time I have bought a puzzle. 106 00:08:41,730 --> 00:08:46,820 Let me tell you how it should be. Generally, you should look for the ones with right angle. 107 00:08:46,820 --> 00:08:50,400 After confirming the position, go on to the four sides. 108 00:08:50,400 --> 00:08:55,410 Like those in a packet, it's all for different areas. You can find the representative color of each area according to the result image. 109 00:08:55,410 --> 00:08:57,840 Then go area by area and put it together. 110 00:08:57,840 --> 00:09:00,460 And then finally go through the whole lot of these pieces 111 00:09:00,460 --> 00:09:02,220 that are hard to distinguish. 112 00:09:03,860 --> 00:09:06,190 That sounds really reasonable. 113 00:09:06,190 --> 00:09:10,860 I know, right? I've studied the tutorials. Is this really your first time putting a puzzle together? 114 00:09:10,860 --> 00:09:15,000 Yes. How could I have the time to put together a puzzle before? 115 00:09:15,000 --> 00:09:19,240 I bought this thinking, since we are able to get out here this time, let's take a breather. 116 00:09:19,240 --> 00:09:21,650 We should enjoy life. 117 00:09:22,870 --> 00:09:25,180 That's true when I think about it. 118 00:09:25,180 --> 00:09:27,530 Usually, you're working all the time 119 00:09:27,530 --> 00:09:29,550 and I just train all the time. 120 00:09:29,550 --> 00:09:33,620 It seems like enjoying life is really quite irrelevant to both of us. 121 00:09:35,160 --> 00:09:38,520 How about this. Let's take this opportunity 122 00:09:38,520 --> 00:09:41,220 to do more things 123 00:09:41,220 --> 00:09:43,960 that we haven't done before. 124 00:09:43,960 --> 00:09:47,000 How about this. 125 00:09:47,000 --> 00:09:49,140 Let's just pick a piece of puzzle randomly. 126 00:09:49,140 --> 00:09:51,940 Then when the puzzle is completed, 127 00:09:51,940 --> 00:09:56,170 we both put the one we each picked on it. 128 00:10:00,420 --> 00:10:05,120 - It's kinda ritualistic. At random? - Pick one. 129 00:10:05,120 --> 00:10:07,150 ♫ Passing through ♫ 130 00:10:07,150 --> 00:10:08,800 I'm done. 131 00:10:08,800 --> 00:10:13,360 ♫ Passing through the crowd together with time ♫ 132 00:10:13,360 --> 00:10:16,840 ♫ It's mundane yet hopeful ♫ 133 00:10:16,840 --> 00:10:18,340 Why does mine... 134 00:10:18,340 --> 00:10:23,850 ♫ Wait for the starlight after sunset ♫ 135 00:10:23,850 --> 00:10:27,400 ♫ Dream well even in the dark ♫ 136 00:10:27,400 --> 00:10:32,060 Do you think our pieces will be in the same area? 137 00:10:32,060 --> 00:10:38,550 Regardless of whether we are in the same area or not, we will both be in the same picture. 138 00:10:38,550 --> 00:10:43,810 ♫ But I've seen the wind too, let me go crazy for once ♫ 139 00:10:43,810 --> 00:10:48,960 ♫ Blow and make me fly, like a flashing shooting star♫ 140 00:10:48,960 --> 00:10:52,200 - Which part are you putting together? - Over here. 141 00:10:52,200 --> 00:10:54,890 At the Four Seasons Eatery. 142 00:10:54,890 --> 00:10:57,550 But I can't find this star here. 143 00:10:57,550 --> 00:11:01,050 Don't touch it. You just work on your part, I'll work on my part, okay? 144 00:11:01,050 --> 00:11:05,740 I'll work on my part. 145 00:11:05,740 --> 00:11:08,030 ♫ It will be a good day tomorrow, right?♫ 146 00:11:08,030 --> 00:11:10,620 Alright. 147 00:11:24,080 --> 00:11:26,390 I go back home and where will you be going? 148 00:11:26,390 --> 00:11:28,110 I'll send you home. 149 00:11:28,110 --> 00:11:32,050 So I have to pay for 2 tickets so that you can send me home. 150 00:11:32,050 --> 00:11:35,650 You still have to pay one more return ticket for me. 151 00:11:38,780 --> 00:11:40,210 I'm wrong, Bro. 152 00:11:40,210 --> 00:11:42,010 What I said that day was without thinking. 153 00:11:45,970 --> 00:11:48,080 I want to use my actions to tell you 154 00:11:48,080 --> 00:11:50,090 that I sincerely like you. 155 00:11:50,090 --> 00:11:52,290 If you think we are incompatible, tell me. 156 00:11:52,290 --> 00:11:55,160 I can change everything, really. 157 00:12:19,130 --> 00:12:20,860 What are you doing? 158 00:12:21,590 --> 00:12:25,010 You treated me to a meal. I'll treat you to snacks. 159 00:12:25,010 --> 00:12:28,850 I saw on your WeChat moments that you like to eat this very much. 160 00:12:29,700 --> 00:12:32,290 So I bought a box for you. 161 00:12:32,290 --> 00:12:35,130 The vanilla flavor that you like the most. Try it. 162 00:12:35,130 --> 00:12:37,040 Try it! 163 00:12:48,840 --> 00:12:51,090 - What are you doing? - Don't take it out first. 164 00:12:51,880 --> 00:12:54,310 Take out the earpiece on that side. 165 00:13:01,580 --> 00:13:06,270 ♫ One, two, three, go ♫ 166 00:13:06,270 --> 00:13:09,780 ♫ This city has a wide variety ♫ 167 00:13:11,090 --> 00:13:16,110 I saw your playlist. You listened to this song the most last year. 168 00:13:16,110 --> 00:13:18,280 I figured that you definitely like it a lot. 169 00:13:18,280 --> 00:13:21,260 I don't like it. I used it to edit videos for fun. 170 00:13:21,260 --> 00:13:22,550 I don't care. 171 00:13:22,550 --> 00:13:26,550 Anyway, you must finish listening to it. I specially paid to record it. 172 00:13:26,550 --> 00:13:28,760 Really? 173 00:13:28,760 --> 00:13:33,610 ♪ One, two, three, go ♪ 174 00:13:33,610 --> 00:13:36,250 ♪ This city has a wide variety ♪ 175 00:13:36,250 --> 00:13:39,200 ♪ Daydreaming and not turning off the lights ♪ 176 00:13:39,200 --> 00:13:41,920 ♪ Making noise to liven the atmosphere ♪ 177 00:13:41,920 --> 00:13:44,180 ♪ With you, I.... ♪ 178 00:13:52,410 --> 00:13:54,570 You actually know how to sing? 179 00:13:54,570 --> 00:13:56,560 This song is suitable for you. 180 00:13:56,560 --> 00:13:58,930 Of course. 181 00:13:58,930 --> 00:14:01,750 My card only has ¥15 left. 182 00:14:01,750 --> 00:14:05,680 I use all of it to record this song for you. 183 00:14:05,680 --> 00:14:09,470 I know. Tomorrow I'll also take care of your lunch. 184 00:14:09,470 --> 00:14:11,200 Reward you with a piece. 185 00:14:47,070 --> 00:14:49,070 What are you doing? 186 00:14:51,450 --> 00:14:53,280 Does it look good? 187 00:14:54,570 --> 00:14:56,340 Yes. 188 00:15:02,980 --> 00:15:04,030 Coach. 189 00:15:04,030 --> 00:15:06,500 Let's add some more rehabilitation today. 190 00:15:06,500 --> 00:15:08,650 Your condition is really good today. 191 00:15:08,650 --> 00:15:12,550 Yes. I'm full of energy, 192 00:15:12,550 --> 00:15:14,110 but I don't have anywhere to release it. 193 00:15:14,110 --> 00:15:18,100 - Then today, we'll start with the stability of your hip joint. - Okay. 194 00:15:18,100 --> 00:15:22,000 - You try and do a lying extension. - Okay. - Come. 195 00:15:24,150 --> 00:15:26,820 Okay, hold the humerus. When doing this movement, 196 00:15:26,820 --> 00:15:29,110 the iliopsoas muscle 197 00:15:29,110 --> 00:15:30,670 is actually moving on it's own. 198 00:15:30,670 --> 00:15:34,850 Slowly. Let's do another ten repetitions. Come, slowly. 199 00:15:34,850 --> 00:15:37,690 Good. We can accurately assess 200 00:15:37,690 --> 00:15:41,420 your tensor fasciae latae and rectus femoris muscle. 201 00:15:41,420 --> 00:15:44,410 You must hold your body's balance. 202 00:15:44,410 --> 00:15:46,530 Come, go up again. 203 00:15:46,530 --> 00:15:48,190 You have to exert strength here. 204 00:15:48,190 --> 00:15:52,310 Wait, Coach. You poked me. It's tickles. 205 00:15:52,310 --> 00:15:53,760 Okay. 206 00:15:57,660 --> 00:15:59,920 I think I'm doomed. 207 00:15:59,920 --> 00:16:04,740 Why do I feel so happy when I accompany my boyfriend to rehabilitation? 208 00:16:06,450 --> 00:16:10,280 I don't think I was in the past, but am I a *love brain? Am I? (Mindset that is fixated on romance) 209 00:16:10,280 --> 00:16:13,760 What can you do? Love makes people depraved. 210 00:16:13,760 --> 00:16:15,460 I'm depraved. 211 00:16:15,460 --> 00:16:17,770 Why did you call me? 212 00:16:17,770 --> 00:16:20,250 Have you read posts on the official account? 213 00:16:20,250 --> 00:16:22,630 There's a problem at Liang Tao's side. 214 00:16:22,630 --> 00:16:24,480 Liang Tao? 215 00:16:47,780 --> 00:16:51,090 [No truth coming from her mouth.] 216 00:16:51,090 --> 00:16:54,010 [I shipped her and Su Ke as a couple back then.] 217 00:16:54,010 --> 00:16:57,470 [I have something to reveal. She not a rich second generation at all. She's actually the child of a mistress.] [Really? This is explosive.] 218 00:17:38,850 --> 00:17:42,030 - You... - I asked Coach Luo for your address. 219 00:17:43,430 --> 00:17:45,340 You have something to tell me? 220 00:17:46,660 --> 00:17:48,340 Handphone. 221 00:18:11,610 --> 00:18:13,420 I'm really not the child of a mistress. 222 00:18:13,420 --> 00:18:15,790 I'm also not an illegitimate daughter. 223 00:18:16,390 --> 00:18:20,620 Yes, I've created a persona. I even faked being a couple. 224 00:18:20,620 --> 00:18:23,760 But all this I can apologize. 225 00:18:23,760 --> 00:18:27,080 From elementary school, because I couldn't explain clearly, 226 00:18:27,080 --> 00:18:29,310 I transferred school a lot of times. 227 00:18:30,530 --> 00:18:33,140 Now this trouble was created. 228 00:18:34,090 --> 00:18:36,790 Can I still stay in the club? 229 00:18:36,790 --> 00:18:39,920 Don't think too much about the club. 230 00:18:41,380 --> 00:18:44,180 For sure nobody will believe all these. 231 00:18:51,650 --> 00:18:53,010 Go back tomorrow. 232 00:18:53,010 --> 00:18:55,120 Everyone misses you. 233 00:19:02,480 --> 00:19:03,880 Here. 234 00:19:04,940 --> 00:19:09,210 Send me the official account's password and background operation. 235 00:19:09,210 --> 00:19:12,020 These few days, I'll take a look and delete. 236 00:19:12,020 --> 00:19:15,480 You don't go online and see those comments. 237 00:19:15,480 --> 00:19:18,700 Everybody is fumbling because Liang You'an and the others are not around. 238 00:19:18,700 --> 00:19:20,980 You must not be lazy. 239 00:19:32,170 --> 00:19:34,750 Here. Eat a bit of Oreo biscuit rolls 240 00:19:34,750 --> 00:19:38,850 and your mood will be better. Here. 241 00:19:45,240 --> 00:19:46,910 Look. 242 00:19:48,100 --> 00:19:51,360 With each crunch, worries will lessen. 243 00:19:51,360 --> 00:19:55,950 ♪ It's really no big deal, no big deal ♪ 244 00:19:55,950 --> 00:19:58,580 Where did you learn these lyrics? 245 00:19:58,580 --> 00:20:02,560 I learnt from the Tao'zi Academy. 246 00:20:17,500 --> 00:20:19,410 It's okay. 247 00:20:19,410 --> 00:20:21,850 You don't need to transfer school. 248 00:20:21,850 --> 00:20:24,070 You don't need to transfer school in the future too. 249 00:20:25,110 --> 00:20:29,010 Because you are caught the eye of the campus beau. 250 00:20:29,870 --> 00:20:31,420 You're the campus beau of which school? 251 00:20:31,420 --> 00:20:35,210 Didn't I say just now? I'm from Tao'zi Academy. 252 00:20:37,390 --> 00:20:40,450 Okay. I'll reward you, Campus Beau. 253 00:20:41,090 --> 00:20:42,720 Obey. 254 00:21:10,080 --> 00:21:10,980 Hello. 255 00:21:10,980 --> 00:21:13,590 Hello, where are you? 256 00:21:13,590 --> 00:21:15,420 I'm at home. 257 00:21:15,420 --> 00:21:17,990 You give the official account to Luo Nian to manage. 258 00:21:17,990 --> 00:21:19,260 Don't fire me. 259 00:21:19,260 --> 00:21:22,200 Why would I fire you? 260 00:21:22,200 --> 00:21:24,320 Stop new uploads for two days first. 261 00:21:24,320 --> 00:21:27,810 Close the comments and sharing. 262 00:21:27,810 --> 00:21:29,620 Monitor where the situation is going. 263 00:21:29,620 --> 00:21:32,840 After one week, we'll talk about it again. 264 00:21:32,840 --> 00:21:34,340 Okay. 265 00:21:35,380 --> 00:21:36,770 Sorry. 266 00:21:36,770 --> 00:21:39,640 Because I impacted the club. 267 00:21:41,640 --> 00:21:44,500 What impact did you make? 268 00:21:44,500 --> 00:21:45,690 Ultimately, 269 00:21:45,690 --> 00:21:49,470 it's a tennis club's official account. How many people will see it? 270 00:21:49,470 --> 00:21:51,490 How big is the impact? 271 00:21:51,490 --> 00:21:55,190 It won't last longer than gossip in a small community. 272 00:21:55,190 --> 00:21:57,940 You don't think about it and don't see it. 273 00:21:57,940 --> 00:21:59,430 Give it to Luo Nian. 274 00:21:59,430 --> 00:22:01,490 Jiang Jiaojiao came to find me today. 275 00:22:01,490 --> 00:22:02,740 He said he'll keep watch on it first. 276 00:22:02,740 --> 00:22:04,020 That's fine too. 277 00:22:04,020 --> 00:22:07,840 Stop new uploads but not stop working. 278 00:22:07,840 --> 00:22:09,050 You still need to continue doing content. 279 00:22:09,050 --> 00:22:11,730 Got it, got it. 280 00:22:16,550 --> 00:22:19,750 Do you need my help? 281 00:22:21,280 --> 00:22:22,860 No need. 282 00:22:23,870 --> 00:22:26,550 Thank you, Sis. 283 00:22:28,260 --> 00:22:30,830 No. Thank you, Manager Liang. 284 00:22:32,160 --> 00:22:34,120 I'm hanging up. 285 00:22:53,120 --> 00:22:57,140 Listen to me and put your leg on mine. Straighten it and it'll feel better. 286 00:22:57,140 --> 00:23:01,280 - No, no. I'll hurt you. - Be good. Relax. 287 00:23:01,280 --> 00:23:02,410 Don't hit it, okay? 288 00:23:02,410 --> 00:23:05,740 I won't. It's really better now. Only the inside hurts, not the outside. 289 00:23:05,740 --> 00:23:10,270 Why does it hurt so much this time? I've never seen you in this much pain. 290 00:23:10,270 --> 00:23:14,600 In the past, if I was lucky, 291 00:23:14,600 --> 00:23:20,430 I'd stay in bed the entire day. If I had work, I'd take painkillers. 292 00:23:20,430 --> 00:23:22,820 But I forgot to bring the medicine. 293 00:23:22,820 --> 00:23:26,240 It's fine. It usually only hurts on the first day. I'll be fine tomorrow. 294 00:23:26,240 --> 00:23:29,320 Why don't I rub your stomach for you? 295 00:23:34,000 --> 00:23:36,570 It still hurts. Don't rub my stomach. 296 00:23:36,570 --> 00:23:39,470 Why don't you play on your phone, then? 297 00:23:39,470 --> 00:23:42,360 Has Liang Tao solved her issue yet? 298 00:23:44,010 --> 00:23:46,920 Jiang Jiaojiao has gone to comfort her. 299 00:23:46,920 --> 00:23:49,910 I think Liang Tao has fallen for him. 300 00:23:49,910 --> 00:23:52,260 You can even sense that? 301 00:23:57,960 --> 00:24:00,410 Give me your hand. 302 00:24:00,410 --> 00:24:04,910 The Internet says pressing on the purlicue can stop the pain. I wonder if it works. 303 00:24:04,910 --> 00:24:06,300 Do you feel better? 304 00:24:06,300 --> 00:24:08,090 A lot better. 305 00:24:10,330 --> 00:24:12,400 Can I ask you something? 306 00:24:13,370 --> 00:24:15,250 Um... 307 00:24:16,640 --> 00:24:19,070 When was the first time 308 00:24:19,070 --> 00:24:22,430 your heart fluttered because of me? 309 00:24:26,810 --> 00:24:28,240 What do you mean? 310 00:24:28,240 --> 00:24:31,690 Like... It doesn't have to be when you fell for me 311 00:24:31,690 --> 00:24:35,870 but when your heart rate sped up or you felt electrified. 312 00:24:35,870 --> 00:24:38,120 I don't want to tell you. 313 00:24:38,120 --> 00:24:43,860 That won't do. I purposely asked when you're a little out of it but you still refuse? 314 00:24:43,860 --> 00:24:44,740 Tell me, tell me, tell me. 315 00:24:44,740 --> 00:24:47,450 Alright, fine. It was that time 316 00:24:47,450 --> 00:24:51,390 when we were playing on the swings and seesaw. 317 00:24:51,390 --> 00:24:56,040 You were so close to me when you pushed me. My heart was fluttering. 318 00:24:57,000 --> 00:24:59,110 Wait. 319 00:24:59,110 --> 00:25:02,950 How are you so good at this? Do you always take girls to the swings? 320 00:25:02,950 --> 00:25:05,200 What are you saying? 321 00:25:05,200 --> 00:25:09,370 No, I... No matter if it's a boy or girl, 322 00:25:09,370 --> 00:25:12,500 I will only push you on the swings, okay? 323 00:25:13,290 --> 00:25:18,750 What about me? When was the first time your heart fluttered because of me? 324 00:25:21,840 --> 00:25:23,970 It's probably... 325 00:25:23,970 --> 00:25:29,260 Do you remember when you told me to stay back on my own and did the fitness test for me? 326 00:25:29,260 --> 00:25:30,820 It was that early? 327 00:25:30,820 --> 00:25:33,370 No, it should have been earlier. 328 00:25:33,370 --> 00:25:37,700 Do you remember when I first went to your company to look for you? 329 00:25:37,700 --> 00:25:41,790 I called your name and you looked back. 330 00:25:41,790 --> 00:25:44,100 You started being interested in me from that day? 331 00:25:44,100 --> 00:25:45,700 No, I still don't think that's right. 332 00:25:45,700 --> 00:25:48,380 It must be the first time we met. 333 00:25:48,380 --> 00:25:52,020 It was when you entered the tent during the marathon 334 00:25:52,020 --> 00:25:54,270 and pasted the timecode on me. 335 00:25:54,270 --> 00:25:57,760 You were standing behind me and I could your cool and soft hands. 336 00:25:57,760 --> 00:25:59,760 You fell in love with me at first sight! 337 00:25:59,760 --> 00:26:03,570 I just feel so nervous whenever I saw you. 338 00:26:04,740 --> 00:26:05,810 Do you have any more? 339 00:26:05,810 --> 00:26:08,550 Also... 340 00:26:10,490 --> 00:26:14,160 The time when 341 00:26:15,140 --> 00:26:19,830 I really fell for you 342 00:26:19,830 --> 00:26:25,100 was when you covered the 18-18 scoreboard. 343 00:26:26,130 --> 00:26:29,190 After that time, I... 344 00:26:29,190 --> 00:26:31,070 I just... 345 00:26:31,070 --> 00:26:33,380 I just knew I had to chase you. 346 00:26:33,380 --> 00:26:36,190 Ah, whatever! You know what I mean. 347 00:26:36,190 --> 00:26:37,520 Any more? 348 00:26:37,520 --> 00:26:40,920 Do you remember when you came to my house and ate dumplings? 349 00:26:40,920 --> 00:26:43,030 You said if we don't eat it, it'll turn into a lump. 350 00:26:43,030 --> 00:26:45,930 And I opened my window on the 2nd floor and looked at you. 351 00:26:46,490 --> 00:26:48,840 Hey, are you not in pain anymore? 352 00:26:48,840 --> 00:26:51,170 Yeah. I feel a lot better. 353 00:26:51,170 --> 00:26:53,910 Chatting is a lot more effective than painkillers. 354 00:26:53,910 --> 00:26:56,350 It's chatting with me that's more effective than painkillers. 355 00:26:56,350 --> 00:26:57,760 Hey! 356 00:27:17,150 --> 00:27:19,550 Liang You'an. 357 00:27:24,420 --> 00:27:26,100 Liang You'an. 358 00:27:27,210 --> 00:27:28,900 Liang You'an! 359 00:27:45,520 --> 00:27:49,030 [I've gone to buy breakfast.] 360 00:28:32,400 --> 00:28:34,270 Hey, where did you go? 361 00:28:34,270 --> 00:28:35,530 I went to buy shampoo. 362 00:28:35,530 --> 00:28:36,970 You could've waited for me and gone together. 363 00:28:36,970 --> 00:28:39,310 It's just downstairs. I'll be fine on my own. 364 00:28:39,310 --> 00:28:41,250 Um, your meeting is starting soon, right? 365 00:28:41,250 --> 00:28:43,880 Yeah. Come here and have breakfast with me. 366 00:28:43,880 --> 00:28:46,450 I'll have a shower first. 367 00:28:46,450 --> 00:28:49,070 - Take it easy. - Okay. 368 00:29:31,610 --> 00:29:34,080 The physiotherapist has sent the next set of 369 00:29:34,080 --> 00:29:37,330 plans to me and I've forwarded them to you. Take a look. 370 00:29:37,330 --> 00:29:41,560 He said we can speak to him about any changes we want to make before we leave. 371 00:29:41,560 --> 00:29:45,500 Alright. I'll print them and discuss them with Coach Yan about it. 372 00:29:45,500 --> 00:29:46,440 Okay. 373 00:29:46,440 --> 00:29:47,810 How is he? 374 00:29:47,810 --> 00:29:51,590 Pretty good. The physiotherapist says he's recovering a lot faster than expected. 375 00:29:51,590 --> 00:29:52,960 That's good. 376 00:29:52,960 --> 00:29:58,720 We've been coming up with a plan to integrate the technical features of tennis and tweak the physiotherapist's plans. 377 00:29:59,300 --> 00:30:01,400 What's wrong? 378 00:30:01,400 --> 00:30:04,290 Uh, I'm fine! 379 00:30:04,290 --> 00:30:05,850 I dropped my shampoo on the floor. 380 00:30:05,850 --> 00:30:08,220 Hang up, hang up. Don't mind us. 381 00:30:08,220 --> 00:30:11,860 - Take care of the disabled. - Okay. I'll talk to you later. 382 00:30:12,820 --> 00:30:14,900 Song Sanchuan, what are you doing in there? 383 00:30:14,900 --> 00:30:18,380 Uh, what would I be doing? I'm showering. 384 00:30:18,380 --> 00:30:19,890 Am I not? 385 00:30:19,890 --> 00:30:22,140 Are you okay? 386 00:30:23,780 --> 00:30:26,620 Why don't you come in and confirm for yourself? 387 00:30:27,890 --> 00:30:31,030 F-Fine. You sound okay. 388 00:30:38,190 --> 00:30:40,950 [Topsmash.] 389 00:30:40,950 --> 00:30:43,430 Sanchuan is coming back in 2 weeks, right? 390 00:30:43,430 --> 00:30:45,200 Yeah. 391 00:30:45,200 --> 00:30:49,500 How was it? Are there any issues with the physiotherapist's plan? 392 00:30:49,500 --> 00:30:53,560 I think the training part is fine 393 00:30:53,560 --> 00:30:57,120 but the time is not. Would one month be too optimistic? 394 00:30:59,220 --> 00:31:04,990 I think this specialized training on top of skill recovery would take at least 2 months. 395 00:31:04,990 --> 00:31:10,900 I agree. We need to have some anticipation, so we can help him adjust the time. 396 00:31:13,250 --> 00:31:18,560 How about this? I'll go according to the wider framework and set the time period to 2 months. 397 00:31:18,560 --> 00:31:22,200 Then, I'll break them down into smaller periods and write up a plan for you to look through. Alright? 398 00:31:22,200 --> 00:31:24,470 - Yeah. - Okay. 399 00:31:28,270 --> 00:31:30,480 His-- 400 00:31:35,340 --> 00:31:36,910 What are you looking at? 401 00:31:41,200 --> 00:31:42,480 The plan. 402 00:31:42,480 --> 00:31:44,780 Is the plan on the back of my head? 403 00:31:44,780 --> 00:31:49,190 No, you just have two strands of white hair. 404 00:31:49,190 --> 00:31:51,500 That's impossible. 405 00:31:53,260 --> 00:31:57,350 What? Your eyesight must be poor. 406 00:31:59,860 --> 00:32:02,530 One of us has poor eyesight and the other has white hair. 407 00:32:02,530 --> 00:32:04,720 We're pretty compatible like a set lunch. 408 00:32:04,720 --> 00:32:06,230 In your dreams! 409 00:32:06,230 --> 00:32:08,190 Let me tell you. In this club, 410 00:32:08,190 --> 00:32:13,190 you're the oldest and you're the only one. Don't drag me into this. 411 00:32:13,190 --> 00:32:16,620 Set lunch? Who's a set lunch with you? 412 00:32:16,620 --> 00:32:19,990 I'm leaving. I'll do the plan at home. 413 00:32:19,990 --> 00:32:21,640 You're leaving? 414 00:32:23,090 --> 00:32:26,180 Did you drive here? 415 00:32:26,180 --> 00:32:31,000 Traffic's pretty congested now and driving will be tiring. Why don't I send you back? 416 00:32:32,360 --> 00:32:34,200 I did drive here. 417 00:32:43,190 --> 00:32:45,070 Did you drink? 418 00:32:55,590 --> 00:32:57,670 When did she notice? 419 00:32:58,530 --> 00:33:00,000 I hid it so well. 420 00:33:24,640 --> 00:33:27,440 [Good morning, Manager Liang] 421 00:33:30,090 --> 00:33:34,040 [Good morning, Manager Liang] 422 00:33:50,880 --> 00:33:53,800 This is so difficult. It took me a long time to learn how to make it. 423 00:33:53,800 --> 00:33:55,950 I didn't know you can make flower balloons. 424 00:33:55,950 --> 00:34:00,070 - You only made one? - One is also very time consuming, okay? I'm especially scared of exploding balloons. 425 00:34:00,070 --> 00:34:01,620 I was frightened to death. 426 00:34:01,620 --> 00:34:03,590 You're so scared of it? 427 00:34:04,620 --> 00:34:06,410 Then you're done. 428 00:34:06,410 --> 00:34:09,380 Don't you have your life in my hands now? 429 00:34:09,380 --> 00:34:11,970 Don't do it! It'll explode! 430 00:34:11,970 --> 00:34:15,020 Liang You'an. I'm serious, be gentle. 431 00:34:15,020 --> 00:34:16,880 I gave you a flower but you're doing this to me? 432 00:34:16,880 --> 00:34:18,570 - Hear this. - Give it to me. Oh my! 433 00:34:18,570 --> 00:34:20,480 Give it to me! 434 00:34:20,480 --> 00:34:22,580 No! 435 00:34:22,580 --> 00:34:26,580 This matter teaches you not to reveal your weaknesses easily. 436 00:34:26,580 --> 00:34:29,160 You can get threatened by bad guys. 437 00:34:29,160 --> 00:34:31,950 - Get it? Get it? - I want a hug from the bad guy. 438 00:34:31,950 --> 00:34:33,560 A hug from the bad guy? 439 00:34:34,190 --> 00:34:35,640 - No! - What happened? 440 00:34:35,640 --> 00:34:37,750 You're pressing on it. 441 00:34:38,700 --> 00:34:41,890 This is the favorite flower I've ever received. 442 00:34:45,790 --> 00:34:49,170 Okay, we can hug now. 443 00:34:49,920 --> 00:34:52,670 I like hugging the most. 444 00:35:40,400 --> 00:35:42,830 Sis, I'm wrong. It hurts. 445 00:35:44,880 --> 00:35:47,060 - My leg hurts. - Your leg hurts? 446 00:36:00,060 --> 00:36:03,650 Your recovery is still pretty good. 447 00:36:03,650 --> 00:36:05,630 Your health is in excellent form afterall. 448 00:36:05,630 --> 00:36:08,110 You don't have to sit in a wheelchair from now on. 449 00:36:08,110 --> 00:36:12,680 Okay. So is it possible for me to get rid of this thing before I leave here? 450 00:36:12,680 --> 00:36:16,080 It depends. Let's work hard together. 451 00:36:16,080 --> 00:36:18,190 I was thinking of starting training early. 452 00:36:18,190 --> 00:36:20,700 Don't be anxious. 453 00:36:20,700 --> 00:36:22,720 It's better not to exert too much effort on this injured leg before the end of the rehabilitation. 454 00:36:22,720 --> 00:36:24,800 You still need the clutch. 455 00:36:24,800 --> 00:36:28,060 Did you hear that? Don't be anxious. 456 00:36:31,430 --> 00:36:33,590 Before the rehabilitation is completely finished, 457 00:36:33,590 --> 00:36:37,510 too much haste will cause potential problems 458 00:36:37,510 --> 00:36:39,640 for your future sports career. 459 00:36:46,590 --> 00:36:48,990 You're really something. 460 00:36:48,990 --> 00:36:51,850 You've hidden so many balloons. 461 00:36:53,530 --> 00:36:56,600 Did you change your shampoo? It smells good. 462 00:36:56,600 --> 00:37:00,400 No. It has always been the same shampoo. 463 00:37:04,310 --> 00:37:06,200 I recall it now. 464 00:37:15,490 --> 00:37:17,680 Don't worry. 465 00:37:18,890 --> 00:37:21,400 Give it some more time. 466 00:37:25,010 --> 00:37:27,930 I've been very cooperative with the therapist. 467 00:37:27,930 --> 00:37:30,300 Surely it will be fine? 468 00:37:32,570 --> 00:37:34,700 Of course. 469 00:37:35,720 --> 00:37:38,520 Look how auspicious your name is. 470 00:37:38,520 --> 00:37:41,310 Song Sanchuan. 471 00:37:41,310 --> 00:37:44,000 "San" is three strokes across horizontally. 472 00:37:44,000 --> 00:37:46,100 "Chuan" is three vertical strokes. 473 00:37:46,100 --> 00:37:49,030 Life is good horizontally and vertically. 474 00:37:50,780 --> 00:37:52,370 Isn't it wonderful? 475 00:38:01,580 --> 00:38:03,290 What's the matter? 476 00:38:25,380 --> 00:38:28,340 Shall we play a game? 477 00:38:28,340 --> 00:38:30,580 I'll act it out and you can make a guess. 478 00:38:31,820 --> 00:38:34,350 Guess what am I? 479 00:38:38,430 --> 00:38:40,570 A toad? 480 00:38:40,570 --> 00:38:43,730 - Guess again. - Spider. 481 00:38:43,730 --> 00:38:45,520 - Ant! - Ant! 482 00:38:45,520 --> 00:38:49,120 The answer is ant. Guess this one. 483 00:38:49,810 --> 00:38:52,890 - Elephant! - You're smart. 484 00:38:52,890 --> 00:38:55,180 Hah! 485 00:38:56,900 --> 00:38:58,760 Bunny girl? 486 00:38:58,760 --> 00:39:00,970 - No. - Pole dancing. 487 00:39:00,970 --> 00:39:02,910 What is that? 488 00:39:04,790 --> 00:39:08,380 - That...that...Monkey King! - Yes. 489 00:39:35,640 --> 00:39:39,160 This is the breakdown of the bill, which includes the entire cost of these four weeks. 490 00:39:39,160 --> 00:39:41,610 Mainly class fees, therapist fees, 491 00:39:41,610 --> 00:39:43,700 consultation sessions and some supplies. 492 00:39:43,700 --> 00:39:46,090 Also, in the future, our therapist will go over to your club 493 00:39:46,090 --> 00:39:48,590 to give your club a professional skill evaluation 494 00:39:48,590 --> 00:39:50,640 before you return to compete in the games. 495 00:39:50,640 --> 00:39:53,480 The travel expenses for this part are also included. 496 00:39:53,480 --> 00:39:57,880 That means we'll contact you after we're done with the fourth phase of rehabilitation, right? 497 00:39:57,880 --> 00:40:00,120 Yes. Schedule an appointment with me about a week or so in advance. 498 00:40:00,120 --> 00:40:03,290 I will set aside time to go to your club when the time comes. 499 00:40:03,290 --> 00:40:07,490 - Can I take a look? - You can bring this breakdown of the bill back. 500 00:40:07,490 --> 00:40:11,040 - Who will come with me to settle the fee? - Me. 501 00:40:14,690 --> 00:40:18,950 [Total bill: 167,000 yuan] 502 00:40:25,060 --> 00:40:28,890 Brother Pang, will the insurance company cover 503 00:40:28,890 --> 00:40:31,110 the full amount of such high rehabilitation costs like this? 504 00:40:31,110 --> 00:40:32,960 How is that possible? 505 00:40:32,960 --> 00:40:35,320 As far as I know, the insurance company 506 00:40:35,320 --> 00:40:38,150 will only pay out up to 30%. 507 00:40:44,080 --> 00:40:45,790 Thank you. 508 00:40:59,310 --> 00:41:00,720 Why is it that 509 00:41:00,720 --> 00:41:04,540 there are so many more things to bring back compared to what we brought over? 510 00:41:06,730 --> 00:41:10,780 Can you help me check if I'd left anything behind in the bathroom? 511 00:41:14,730 --> 00:41:16,430 This one... 512 00:41:16,430 --> 00:41:19,660 I guess it's not a waste to not take this bottle of shampoo back? 513 00:41:32,220 --> 00:41:34,890 Oh, this shampoo is so expensive. 514 00:41:36,090 --> 00:41:38,720 [Shampoo] 515 00:41:46,010 --> 00:41:47,670 Okay. 516 00:41:48,480 --> 00:41:51,130 - Anything else? - No more. 517 00:41:53,110 --> 00:41:56,930 Come on. There's one last unfinished business left. 518 00:41:59,110 --> 00:42:02,700 Okay. It's time for the last two pieces to make their appearance. 519 00:42:06,230 --> 00:42:08,200 Hmm? Oh, it's here. 520 00:42:13,950 --> 00:42:17,310 Mine is a dog. 521 00:42:17,310 --> 00:42:20,630 - What's yours? - A pair of slippers. 522 00:42:27,840 --> 00:42:29,770 I love this puzzle so much. 523 00:42:29,770 --> 00:42:32,960 - Each scene is particularly healing. - Yes. 524 00:42:32,960 --> 00:42:38,100 And it feels like every scene on this puzzle is us in the future. 525 00:42:43,020 --> 00:42:45,300 We're about to go back. 526 00:42:45,300 --> 00:42:48,020 Back to our own circle of life. 527 00:42:48,020 --> 00:42:52,800 Are you ready to go back to face the court? 528 00:42:56,050 --> 00:42:58,500 I'm a little sad to go back, 529 00:42:58,500 --> 00:43:01,280 but I'm really super eager to go back and play tennis. 530 00:43:14,990 --> 00:43:25,010 Timing and Subtitles brought to you by The Gem, Set, Love Team @ Viki.com 531 00:43:25,010 --> 00:43:28,390 ♫ If we don't talk about worldly principles ♫ 532 00:43:28,390 --> 00:43:33,480 ♫ Let your emotions run free, stop running from them ♫ 533 00:43:33,480 --> 00:43:38,910 ♫ Do you want to go down the path ahead of you? ♫ 534 00:43:38,910 --> 00:43:42,420 ♫ If all the reason and emotion ♫ 535 00:43:42,420 --> 00:43:47,210 ♫ realize the answer was you in the end ♫ 536 00:43:47,210 --> 00:43:52,200 ♫ How resolute do I have to be for you to believe it's true ♫ 537 00:43:52,200 --> 00:43:56,320 ♫ We're always thinking about how to do this ♫ 538 00:43:56,320 --> 00:43:59,180 ♫ In order to not make any mistakes ♫ 539 00:43:59,180 --> 00:44:02,820 ♫ That type of carefulness ♫ 540 00:44:02,820 --> 00:44:08,150 ♫ Is so rare to find ♫ 541 00:44:08,980 --> 00:44:13,120 ♫ You will be loved, you will be loved ♫ 542 00:44:13,120 --> 00:44:15,570 ♫ I'm by your side ♫ 543 00:44:15,570 --> 00:44:18,810 ♫ I dare to put the whole world aside ♫ 544 00:44:18,810 --> 00:44:22,960 ♫ Listening to you say, it's alright, you've got me ♫ 545 00:44:22,960 --> 00:44:26,960 ♫ You will be loved, you will be loved ♫ 546 00:44:26,960 --> 00:44:29,440 ♫ I want to be in your heart ♫ 547 00:44:29,440 --> 00:44:32,900 ♫ I'm not afraid to stand still here ♫ 548 00:44:32,900 --> 00:44:36,830 ♫ Every time I look back, you're there ♫ 549 00:44:36,830 --> 00:44:40,890 ♫ You will be loved, you will be loved ♫ 550 00:44:40,890 --> 00:44:43,410 ♫ I want to be in your heart ♫ 551 00:44:43,410 --> 00:44:46,650 ♫ I dare to abandon the whole world ♫ 552 00:44:46,650 --> 00:44:50,550 ♫ Listening to you say, it's alright, you've got me ♫ 553 00:44:50,550 --> 00:44:54,730 ♫ You will be loved, you will be loved ♫ 554 00:44:54,730 --> 00:44:57,130 ♫ I want to be in your heart ♫ 555 00:44:57,130 --> 00:45:00,660 ♫ I'm not afraid to stand still here ♫ 556 00:45:00,660 --> 00:45:04,630 ♫ Every time I look back, you're there ♫ 557 00:45:04,630 --> 00:45:10,300 ♫ I will become that person ♫ 558 00:45:10,300 --> 00:45:13,920 ♫ The one who's brave for you ♫ 559 00:45:13,920 --> 00:45:18,320 ♫ The one who will protect you ♫ 560 00:45:18,320 --> 00:45:24,420 ♫ I will become that person ♫ 561 00:45:24,420 --> 00:45:27,840 ♫ Walking towards you with a smile ♫ 562 00:45:27,840 --> 00:45:31,520 ♫ Saying I'm not afraid of the hardships, because there's ♫ 563 00:45:31,520 --> 00:45:39,220 ♫ Nothing but you ♫